image © Andrea Danani

then i came to the house in the country. a light fog began to fall in the distance, so I went to the inn looking for accommodation for the night. the innkeeper told me tales of wizards and witches making me to note that now the fog had enveloped everything out there. told me I was lucky because that night the fairy of fog had decided to show in all her white beauty … I went to sleep and began to dream.

arrivai poi alla casetta in campagna. una leggera nebbia iniziava a scendere in lontananza, così mi avvicinai alla locanda in cerca di alloggio per la notte. la locandiera mi raccontò storie di maghi e fattucchiere facendomi notare che ormai la nebbia aveva avvolto ogni cosa là fuori. mi disse che ero fortunato perchè quella sera la fata della nebbia aveva deciso di mostrarsi in tutta la sua candida bellezza… andai a dormire e iniziai a sognare.

Andrea.

English translation by mr. computer.